Bảng chữ cái Đức · 30 chữ

Bảng chữ cái Đức = 26 chữ chuẩn + 4 ký tự đặc biệt (Ä Ö Ü ß). Nhiều chữ phát âm khác hẳn tiếng Việt — đặc biệt là S/Z/V/W/J. Bấm nút loa để nghe.

Ký tự riêng của tiếng Đức

Bốn ký tự không có trong tiếng Anh/Việt — luyện kỹ vì xuất hiện rất nhiều

Ä· ä
tên chữ[ɛː]
ví dụÄpfel
[ˈɛpfəl]những quả táo (Plural)

Mở miệng như "a" tiếng Việt nhưng âm "e" — như "e" trong "tre" kéo dài.

Ö· ö
tên chữ[øː]
ví dụÖl
[øːl]dầu (ăn)

Tròn môi như "ô" nhưng phát âm "ê" — không có âm tương đương trong tiếng Việt.

Ü· ü
tên chữ[yː]
ví dụÜbung
[ˈyːbʊŋ]bài tập

Tròn môi như "u" nhưng phát âm "i" — như nói "i" nhưng môi chu ra như uống nước.

ß· ß
tên chữ[ɛsˈt͡sɛt]
ví dụStraße
[ˈʃtʁaːsə]đường (phố)

KHÔNG có chữ hoa truyền thống (dùng SS). Đọc như "ss" dài. Đứng sau nguyên âm dài.

A – Z

26 chữ chuẩn — bấm để nghe tên chữ và ví dụ

A· a
tên chữ[aː]
ví dụApfel
[ˈapfəl]quả táo
B· b
tên chữ[beː]
ví dụBuch
[buːx]quyển sách
C· c
tên chữ[t͡seː]
ví dụComputer
[kɔmˈpjuːtɐ]máy tính

Hiếm trong tiếng Đức gốc — chủ yếu từ vay mượn.

D· d
tên chữ[deː]
ví dụDanke
[ˈdaŋkə]cảm ơn
E· e
tên chữ[eː]
ví dụElefant
[ˌeləˈfant]con voi
F· f
tên chữ[ɛf]
ví dụFamilie
[faˈmiːli̯ə]gia đình
G· g
tên chữ[ɡeː]
ví dụGarten
[ˈɡaʁtən]khu vườn
H· h
tên chữ[haː]
ví dụHaus
[haʊ̯s]ngôi nhà
I· i
tên chữ[iː]
ví dụInsel
[ˈɪnzəl]hòn đảo
J· j
tên chữ[jɔt]
ví dụJunge
[ˈjʊŋə]cậu bé

Phát âm như "Y" trong "yêu" tiếng Việt.

K· k
tên chữ[kaː]
ví dụKatze
[ˈkat͡sə]con mèo
L· l
tên chữ[ɛl]
ví dụLampe
[ˈlampə]cái đèn
M· m
tên chữ[ɛm]
ví dụMutter
[ˈmʊtɐ]mẹ
N· n
tên chữ[ɛn]
ví dụName
[ˈnaːmə]tên
O· o
tên chữ[oː]
ví dụObst
[oːpst]trái cây
P· p
tên chữ[peː]
ví dụPferd
[pfeːɐ̯t]con ngựa

Cụm "pf" đặc trưng Đức — phát âm liền môi, không tách.

Q· q
tên chữ[kuː]
ví dụQualität
[kvaliˈtɛːt]chất lượng

"Qu" luôn đọc "kv" — không phải "kw" như tiếng Anh.

R· r
tên chữ[ɛʁ]
ví dụRose
[ˈʁoːzə]hoa hồng

R Đức rung ở yết hầu — gần với "kh" tiếng Việt nhẹ.

S· s
tên chữ[ɛs]
ví dụSonne
[ˈzɔnə]mặt trời

"S" trước nguyên âm đọc thành "z" (rung): Sonne = "Zo-ne".

T· t
tên chữ[teː]
ví dụTasche
[ˈtaʃə]túi xách
U· u
tên chữ[uː]
ví dụUhr
[uːɐ̯]đồng hồ
V· v
tên chữ[faʊ̯]
ví dụVater
[ˈfaːtɐ]bố

"V" trong từ Đức gốc đọc thành "F" — Vater = "Fa-ter".

W· w
tên chữ[veː]
ví dụWasser
[ˈvasɐ]nước

"W" Đức = "V" tiếng Anh — Wasser = "Va-sser".

X· x
tên chữ[ɪks]
ví dụXylophon
[ksyloˈfoːn]đàn xylophone

Cực hiếm trong từ Đức gốc.

Y· y
tên chữ[ˈʏpsilɔn]
ví dụYoga
[ˈjoːɡa]yoga

Hầu hết là từ vay mượn (Yoga, Yacht).

Z· z
tên chữ[t͡sɛt]
ví dụZucker
[ˈt͡sʊkɐ]đường (đường ăn)

"Z" Đức = "TS" — Zucker = "Tsu-cker".

5 bẫy phát âm dễ sai cho người Việt:
  • W đọc giống V tiếng Anh (Wasser = "Va-sser"), không phải "W".
  • V trong từ Đức gốc đọc thành F (Vater = "Fa-ter").
  • S trước nguyên âm đọc rung như Z (Sonne = "Zo-ne").
  • Z đọc thành TS (Zucker = "Tsu-cker").
  • J đọc giống Y tiếng Việt (Junge = "Yung-e").